Condiciones de uso

Le Boat se compromete a dejar el acceso a esta página web a todo el público. Si tienes preguntas o sugerencias con respecto a la accesibilidad, por favor, contáctanos. Buscamos continúamente mejorar la experiencia que puedas tener mientras visites nuestra Página.

Términos y Condiciones de la Página

Estos términos y condiciones se aplican a: (A) Tu utilización de nuestra página; (B) Nuestros productos y servicios; y (C) Cualquier comunicación que exista entre tú y Le Boat. Esta página web Le Boat (Página) es propiedad y operada por Crown Travel Limited ("Crown Travel", nosotros), una empresa registrada en Inglaterra y Gales con Registro en Platinum House, St Marks Hill, Surbiton, Surrey KT6 4BH, England (número de empresa 2095375) y la cual vende productos y servicios bajo varias marcas. Somos miembros del Grupo TRAVELOPIA y de la Asociación de Agentes de Viajes Británicos ("Association of British Travel Agents") y nuestro número de membresía es V6650. Por favor, asegúrate que hayas revisado todas las secciones de los Términos y Condiciones de nuestra Página antes de acceder y utilizar nuestra Página. Tus actividades en la Página indicarán que estás deacuerdo con las restricciones indicadas en este reglamento. Si no lo aceptas, no te podremos dar acceso a ella.

A. TU USO DE NUESTRA PÁGINA

Uso Autorizado

Únicamente puedes utilizar esta Página para:

• Tu uso personal sin fines comerciales (siempre con uso razonable y sin abuso); o
• Obtener información, verificar disponibilidades de nuestros productos o servicios; o
• Propósitos legitimamente conectados con la compra de nuestros productos y servicios; o
• Acceder, borrar o modificar tu información de viaje y / o información de tu reserva, modificar tus preferencias o ponerte en contacto con nosotros con respecto a tu reserva o traslado; o
• Enviar y compartir tus experiencias, sugerencias, vivencias y comentarios sobre nuestros productos y servicios.

Uso No Autorizado

Te comprometes a no:

• Acceder, extraer, utilizar o copiar cualquier material o informacion de esta Página con fines comerciales o cualquier otra utilización que sea ilegal. En particular, no puedes copiar (ya sea imprimiendo, guardando información en cualquier dispositivo de almacenamiento u otra forma...), distribuir (incluyendo copias de distribución), modificar o alterar en cualquier manera o cualquier material contenido en esta Página, excepto si imprimes una página individual para tu uso personal; o
• Utilizar esta Página de una manera que cause o pueda resultar en la violación de los derechos de cualquier otra parte (terceros) o que rompa cualquier norma, reglamentos o códigos publicados por cualquier autoridad competente; o
• Usar esta página de cualquier forma para interferir o afectar la eficacia de la Página o de nuestros sistemas o que interfiera en la experiencia de otros utilizadores de esta Página; o
• Ganar, o intentar obtener ganancia, de cualquier acceso no autorizado a nuestra Página, nuestros sistemas y / o cualquier información personal, información de la reserva de otros utilizadores y clientes; o
• Hacer una reserva no autorizada, fraudulenta o falsa en esta Página.

Propiedad y Uso del Material e Información en Nuestra Página

Esta Página contiene propiedad intelectual registrada y no registrada tales que marcas, diseños, logotipos, información, contenido, material con copyright y marcas registradas con derechos en el Reino Unido (UK) y / u otros países y las cuales nos pertenecen o forman parte del Grupo TUI AG Group o bajo una licencia de explotación. Cualquier nombre de productos y empresas y contenido que pertenece a terceros y que se encuentre publicada en esta Página son propiedad de sus dueños respectivos. No tienes licencia o permiso de utilizarlos a menos de que tengas autorización escrita y no podrás colocar cualquier parte de este material bajo un meta tag. A menos que se indique lo contrario, somos dueños (o tenemos la licencia de uso) de los derechos de la propiedad intelectual en esta Página, incluyendo (y sin limitaciones) todo el texto, sonidos, fotografías, imágenes, logotipos, videos, mapas, blogs, comentarios de clientes, grágicas, diseños, código de programación de la Página y programas (software). Según las indicaciones de la sección "Uso Autorizado", el material e información (completa o por partes) de esta Página no puede ser reproducido, copiado, republicado, descargado, enviado, difundido o transmitido de cualquier forma o en cualquier medio sin autorización de nuestra parte y / o de los dueños intelectuales sin permiso escrito.

Los siguientes copyright y trademarks son utilizados en nuestra Página:

• Le Boat
• Connoisseur Porter-and-Haylett LTD
• Crown Blue Line LTD
• Emerald Star LTD

Vínculos o Enlaces

Esta Página contiene vínculos hacia otros sitios web que pueden ser operados por empresas o marcas que son parte del Grupo TUI AG Group o sitios externos operados por empresas asociadas. De vez en cuando al navegar en nuestra Página, al hacer tu reserva o al organizar tu traslado o al utilizar las funcionalidades de esta Página, te podemos dirigir a través de enlaces hacia sitios de empresas externas (o terceras personas). Estos enlaces o conexiones están disponibles para que puedas buscar y adquirir servicios adicionales, averiguar más información sobre nuestros servicios y hacer los arreglos de viaje personales y obtener información sobre los productos y servicios de nuestras empresas del grupo y otras marcas. Ten en cuenta que no somos responsables de, ni apoyamos el contenido de estos sitios web (de terceros) y el acceso y uso de éstos estarán sujetos a los términos y condiciones de dichos sitios.

Herramientas de la Página

Hemos puesto a tu disposición varios servicios, herramientas y funcionalidades sobre esta Página. La información que hemos publicado en este sitio te dirá como puedes usar estos servicios, herramientas y funcionalidades para averiguar y reservar nuestros productos (al igual que aquellos que forman parte de empresas terceras), ver el contenido, interactuar con nosotros y compartir y enviar tus sugerencias o vivencias con otros clientes. El uso de esta Página de esa forma está sujeto a los Términos y Condiciones de la Página e incluyen:

• Nuestros Términos y Condiciones de Comentarios hechos por Nuestros Clientes que te darán las guías bajo las cuales podrás enviar tus sugerencias y comentarios relativos a nuestros productos y servicios.

B. NUESTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS

Cuando compras productos y / o servicios y haces la reserva de tu viaje en esta Página abres un contrato con Crown Travel. Si este no fuese el caso, te haremos saber claramente que Crown Travel actua en calidad de agente para otra empresa. Consulta nuestros Términos y Condiciones de Reserva para encontrar la información relevante sobre la compra de productos de viajes y vacaciones a través de nuestro grupo.

Adicionalmente, cuando compras cualquier producto o servicio de nuestra empresa, estarás sujeto a estos Términos y Condiciones de Uso de la Página, nuestros Términos y Condiciones de Reserva y por lo tanto, los dichos términos y condiciones se aplican al hotel o barco de crucero en el cual estarás vacacionando (juntos conocidos como las "Condiciones del Contrato").

Estas Condiciones del Contrato constituen un acuerdo y entendimiento completo entre tu y Crown Travel en cualquier tema relacionado al viaje. Cuando procedas con una reserva, aceptas que has leído y entendido todas las Condiciones del Contrato y aceptas estar ligado por ellas. Sin embargo, si no aceptas o si no puedas aceptar completamente las Condiciones del Contrato, debes dejar de utilizar esta Página inmediatamente. Estas Condiciones del Contrato pueden cambiar de vez en cuando. Si navegas en esta Página, aceptas respetar las Condiciones del Contrato actuales al momento de realizar tu visita o tu reserva.

Por favor, toma nota que Crown Travel puede proveer alojamiento, transporte en asociación con varias empresas de alojamiento y transportias que incluyen aerolíneas, barcos y trenes. La prestación de estos servicios estará sujeta a los términos y condiciones de cada proveedor o portador como parte de sus Condiciones de Contrato con nosotros (ya sea como agente para el proveedor o transportista o como parte de nuestro paquete de vacaciones como se verá en la reserva y en los Términos y Condiciones de Reserva. Otros servicios vacacionales y que formen parte de los viajes relacionados, tales como seguros de viaje, alquiler de coches, cambio de divisas y tarjetas de transporte de dinero son suministrados por nuestros proveedores de servicios seleccionados y están disponibles para que puedas comprar a través de nuestras propias Páginas o directamente a través del sitio Web del proveedor del suministro de estos productos y servicios a los que estarán sujetos los términos y condiciones de cada proveedor de servicios y no con nosotros. Puedes encontrar información sobre la mayoría de estos proveedores y sus servicios en nuestra página de Extras. No podemos hacer una lista de todas las empresas asociadas y los términos y condiciones que cada una tiene, pero encontrarás la información necesaria en los sitios web de las marcas o empresas asociadas. Necesitarás consultar y leer la información detalladamente antes de hacer tu reserva y / o viajar. Si no puedes encontrar dicha información, por favor, contáctanos.

C. NUESTRA COMUNICACIÓN CONTIGO

Información personal, protección de la información, las políticas de privacidad y los "Cookies": Guardaremos y utilizaremos la información que nos des o que recibamos a través de esta Página ("tu información") para própositos establecidos en nuestra Política de Privacidad. Se te pedirá (o pidió) y has aceptado compartir tu información en ciertos momentos. Si no aceptas, no podremos interactuar contigo o aceptar tu reserva. Información sobre los cookies y la forma en que utilizamos dicha información en esta Página puede ser encontrada en nuestro Declaración de utilización de Cookies.

D. GENERAL

Derechos Legales

Estos términos y condiciones no afectan tus derechos legales.

Correcciones y Actulizaciones

Podemos borrar o hacer cambios a los productos, información, contenido, materiales, herramientas y funcionalidades en esta Página en cualquier momento sin tener que hacer un aviso previo. También nos reservamos el derecho de terminar inmediatamente o suspender tu uso o acceso a esta Página en cualquier momento y sin previo aviso si consideramos que has ignorado nuestros Términos y Condiciones. Además, podemos cambiar o modificar cualquier parte (o completamente) estos Términos y Condiciones y estos cambios serán efectivos inmediatamente. Asegúrate de leerlos continuamente para estar seguro que la utilización que haces es conforme al reglamente. Navegar y continuar a acceder la Página nos indica que estás deacuerdo con las Condiciones y Servicios y que estas deacuerdo con ellos.

Descarga de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley, excluimos todas las garantías, ya sean expresas o implícitas por ley, costumbre o uso en relación con la información contenida en esta Página y no seremos responsable por cualquier pérdida o daño de ningún tipo, ya sea por contrato, agravio (incluyendo negligencia) o de otro tipo que surja de esta Página, o de cualquier interrupción o retraso en el acceso a esta Página.

Legislación Aplicable

Esta Página fue diseñada para un uso en el Reino Unido (UK). Al acceder la Página, aceptas que las Cortes de Inglaterra arreglarán cualquier problema que pueda surgir entre el Cliente y Nosotros. La única ley aplicable será la Ley de Inglaterra.

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: Abril 2012 © Crown Travel Limited 2012

Fotografías:

Brian Anderson, C Andrews, V Ashby, J Atkins, Jimmi Berger, Danielle Berloth, Billy Black, Joanna Brazier, Kevin Brown, P Collinge, Chris Eber, A Eggeling, A Gillespie, V Grellit, Donna Hanson, P Huggins, Ben Ireland, Brent Jenkins, M Leconte, H Monnier, Helene Moulin, Johannes Nel, Stuart Pierce, Cheryl Powell, Maria Herrero Serra, J Shutterworth, J Smith, Chris Stephens, P Tremaudant, A Wolstenholme, P Taverner, R Page, G Marchant, P Chatterton, C Devereux, H Leue, P Seligmann, D English, M Lowson, F Howorth, JPH Lamotte, I Lambert, M-M Savidan, D de Fey, Fourisme Zentrale Saarland GmbH, Hannah Tucek, Berend van Zeggeren, Waterkampioen, Gerrie Willemse, The Le Boat Holland Team, Vincent Zuidema.